用 GOOGLETRANSLATE 函數在 Google sheets 一次性完成多國語言翻譯! 附上語系代碼～
你知道 Google sheets 的特殊函數 GOOGLETRANSLATE 可以讓我們一次性的翻譯多國語言嗎?
GOOGLETRANSLATE 函數的用法
GOOGLETRANSLATE(翻譯文字, [來源語言], [翻譯語言])
翻譯文字 - 要翻譯的文字串, 本文使用 Hello World!
[來源語言], [翻譯語言] - 使用系統語言代碼, 可以輸入 "auto" 讓函數自動偵測範例:
GOOGLETRANSLATE("Hello! World","auto","auto")
製作多國語言翻譯表
在 G 欄輸入 =GOOGLETRANSLATE($D$3,"auto",F6), 持續往下拉就可以完成翻譯
更多語言參照表:
| 語言 | Language Code |
| 南非荷蘭 | af |
| 阿爾巴尼亞 | sq |
| 阿姆哈拉 | am |
| 阿拉伯 | ar |
| 亞美尼亞 | hy |
| 巴斯克 | eu |
| 白俄羅斯 | be |
| 孟加拉 | bn |
| 波斯尼亞 | bs |
| 保加利亞 | bg |
| 緬甸 | my |
| 加泰羅尼亞 | ca |
| 中國 - 中國 | zh-cn |
| 中文 - 台灣 | zh-tw |
| 克羅地亞 | hr |
| 捷克 | cs |
| 丹麥語 | da |
| 英語 | en |
| 愛沙尼亞 | et |
| 波斯語 | fa |
| 芬蘭 | fi |
| 法語 | fr |
| 馬其頓 | mk |
| 蓋爾語 | gd |
| 德語 | de |
| 希臘語 | el |
| 古吉拉特語 | gu |
| 希伯來語 | he |
| 印地語 | hi |
| 匈牙利 | hu |
| 冰島的 | is |
| 印度尼西亞 | id |
| 意大利 | it |
| 日語 | ja |
| 卡納達語 | kn |
| 哈薩克 | kk |
| 高棉 | km |
| 韓語 | ko |
| 寮國 | lo |
| 拉丁 | la |
| 拉脫維亞 | lv |
| 立陶宛語 | lt |
| 馬來語 | ms |
| 馬拉雅拉姆 | ml |
| 馬耳他 | mt |
| 毛利語 | mi |
| 馬拉地語 | mr |
| 蒙古語 | mn |
| 尼泊爾 | ne |
| 挪威 | no |
| 奧里亞語 | or |
| 波蘭 | pl |
| 葡萄牙語 | pt |
| 彭加邦 | pa |
| 羅馬尼亞語 | ro |
| 俄語 | ru |
| 塞爾維亞 | sr |
| 信德 | sd |
| 僧伽羅 | si |
| 斯洛伐克 | sk |
| 斯洛文尼亞 | sl |
| 索馬里 | so |
| 西班牙語 | es |
| 斯瓦希里語 | sw |
| 瑞典 | sv |
| 塔吉克 | tg |
| 泰米爾語 | ta |
| 鞑靼斯坦 | tt |
| 泰盧固語 | te |
| 泰國 | th |
| 土耳其 | tr |
| 土庫曼 | tk |
| 烏克蘭 | uk |
| 烏爾都語 | ur |
| 烏茲別克 | uz |
| 越南語 | vi |
| 威爾士語 | cy |
| 科薩語 | xh |
| 意第緒 | yi |
| 祖魯 | zu |
留言
張貼留言